I wasn't referring to using an actual transformer, but rather these little devices that phase control the output. If the phasing isn't symmetrical, you can get a small DC voltage applied to the motor and this can superheat some motor types. .However, power factor could be another issue as you pointed out.