Flavor impact depends on a lot of factors including what is growing in the line. I have had beers from horribly infected lines with lots of DMS in bars and even taprooms. At home, the infections have been subtle, just a feeling that the beer now is not as good as it was 2 weeks ago. I usually clean lines when the keg kicks.