If you connect the gas line to a high pressure or recently jostled keg, you could foul your lines, regulator, and tank. For a homebrewer this may not be a huge deal, but for a restaurant using legs of pre-mix soda syrup, it could be a huge head ache.
Live on the edge and roll with it.