looks awesome, i am somewhat conservative in style terms i think, but not by-the-book historical/regional/traditional recipe person, but the concept of a milkshake beer always intrigued me a lot. i just never messed with it because im lightly lactose intolerant in my old age, but the idea was genius and there must be wiggle room within the concept.
good luck anyway, its a great idea you have